Måske hvis man bryder sig om borsjtj, men jeg har spist bedre i flåden.
Možda ako volite boršè, ali bolje sam jeo i na brodu.
Jeg lover dig, at når du har spist den føler du dig godt tilpas.
Обећавам ти, кад га будеш појео... осећаћеш се добро.
Det vil sige, at man kaster op, hver gang man har spist.
To je kad povraæaš nakon jela.
Efter tre dage, hvor hun har spist vores mad, forsvinder stanken
Три дана наше хране и смрад ће јој нестати.
Ingen af os har spist noget ordentligt på flere dage.
Нико од нас није имао ништа конкретно да једе ових дана.
Okay, tag en bid mere, og så siger vi at du har spist op.
Ok, još jedan zalogaj i završavamo sa veèerom.
Jeg gør det, fordi jeg har spist mad fra en tube de sidste 15 år.
Ovo radim jer već 15 godina jedem pastu iz tube.
Det må være noget, jeg har spist.
Mora da je nešto što sam pojeo.
Når I har spist færdig vil jeg have at jorden er skrabet ren.
Kad završite, hoæu da vidim zemlju èistu.
Nu vi taler om snobrød, jeg tror krybet har spist dem allesammen.
Sada kad govorimo o marshmallows, izgleda da ga je Bugsy pojeo svog.
Når du har spist, skal vi lege en leg.
Čim završiš s jelom, mogli bismo se poigrati.
Måske når vi har spist, kan vi gå en tur i biografen.
Mogli bismo posle jela, da odgledamo neki film.
Her er et barn, der ikke har spist i dag.
Ovde je dete koje danas nije jelo.
Vi vil nødig stikke af, så snart vi har spist, men vi er i tjeneste.
Nije da nam se nešto žuri sa jelom, ali na dužnosti smo.
Måske er det noget, jeg har spist.
Mora da sam nešto loše pojeo.
Når du har spist brødet, må du tale.
Dok jedeš hleb možeš da govoriš?
I skal lige vide, at jeg har spist en potbrownie, og den begynder at virke.
Samo da vam kažem da sam pojeo cijeli kolaèiæ sa žižom prije dolaska i sad ga stvarno poèinjem osjeæati.
Du ligner en, der har spist en æske farvekridt.
Izgledaš kao da si pojela bojice. Dodavola.
Undskyld, jeg sveder ost, fordi jeg har spist en stor lasagne.
Možda mi se znoj oseca na sir jer sam jela lazanje.
Jeg hører jeres konge har spist alt, der kan gå, flyve eller svømme.
Èujem da se tvoj Kralj gostio sa svakim stvorenjem, koje hoda, leti ili pliva.
At vi lige har spist en god middag, har mødt dine veninder til drinks og nu skal du gnave gren i min bil.
Znaèi da smo bili na dobroj veèeri, možda na piæu s tvojim prijateljima i sad æeš mi popušiti u autu.
Det bliver bedre, når vi har spist.
Sve æe biti dobro kada budeš jeo. -Lu?
Jeg har spist lidt, men jeg er ikke særlig sulten.
Upravo sam jela, pa nisam naročito gladna.
at klorofyl og kloroplaster kun kan lave ilt når de får lys og det er pænt mørkt i din mave efter at du har spist spinat.
Svako ko je imao časove biologije u školi se seća da hlorofil i hloroplasti proizvode kiseonik samo na svetlosti, a kada već pojedete spanać, u vašim crevima je mrak.
Der stod: "Når du læser dette, har alle fem familiemedlemmer forladt denne verden, fordi vi ikke har spist de sidste fjorten dage.
Оно је гласило: "Када будете читали ово, свих пет чланова породице више неће постојати јер нисмо јели последње две недеље.
Hun har seks år tilbage at leve i, på grund af den mad hun har spist.
Ostalo joj je 6 godina da živi zahvaljujući hrani koju jede.
Mon du har spist af det Træ, jeg sagde, du ikke måtte spise af?"
Da nisi jeo s onog drveta što sam ti zabranio da ne jedeš s njega?
Thi jeg vil føre dem ind i det Land, jeg tilsvor deres Fædre, et Land, der flyder med Mælk og Honning; men når det har spist sig mæt og mæsket sig, vil det vende sig til fremmede Guder og dyrke dem, og det vil ringeagte mig og bryde min Pagt.
Jer ću ga odvesti u zemlju za koju sam se zakleo ocima njegovim, u kojoj teče mleko i med; onde će jesti i nasitiće se i ugojiće se, pa će se onda obratiti k drugim bogovima i njima će služiti, a za mene neće mariti, i pokvariće zavet moj.
Den Bid, du har spist, må du udspy, du spilder dine fagre Ord.
Zalogaj što pojedeš izbljuvaćeš, i izgubićeš ljubazne reči svoje.
"Du er gået ind til uomskårne Mænd og har spist med dem."
Govoreći: Ušao si k ljudima koji nisu obrezani, i jeo si s njima.
1.5854740142822s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znate li što seljaci jedu otkad smo ovde? 